،¶×ماٍض®³¬¼¶رµء·±¾،·