،¶؛لµ¶¶لب،،·