،¶ث«دٍب±دف،·